Isaiah 34:5
Isaiah 34:5-7 The Message (MSG)
“Once I’ve finished with earth and sky, I’ll start in on Edom. I’ll come down hard on Edom, a people I’ve slated for total termination.” GOD has a sword, thirsty for blood and more blood, a sword hungry for well-fed flesh, Lamb and goat blood, the suet-rich kidneys of rams. Yes, GOD has scheduled a sacrifice in Bozrah, the capital, the whole country of Edom a slaughterhouse. A wholesale slaughter, wild animals and farm animals alike slaughtered. The whole country soaked with blood, all the ground greasy with fat.
Isaiah 34:5 King James Version (KJV)
For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
Isaiah 34:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For My sword is satiated in heaven, Behold it shall descend for judgment upon Edom And upon the people whom I have devoted to destruction.
Isaiah 34:5 New Century Version (NCV)
The LORD’s sword in the sky is covered with blood. It will cut through Edom and destroy those people as an offering to the LORD.
Isaiah 34:5 American Standard Version (ASV)
For my sword hath drunk its fill in heaven: behold, it shall come down upon Edom, and upon the people of my curse, to judgment.
Isaiah 34:5 New International Version (NIV)
My sword has drunk its fill in the heavens; see, it descends in judgment on Edom, the people I have totally destroyed.
Isaiah 34:5 New King James Version (NKJV)
“For My sword shall be bathed in heaven; Indeed it shall come down on Edom, And on the people of My curse, for judgment.
Isaiah 34:5 Amplified Bible (AMP)
For My sword is satiated [with blood] in heaven; Indeed, it will come down for judgment on Edom And on the people whom I have doomed for destruction. [Obad 8-21]
Isaiah 34:5 New Living Translation (NLT)
And when my sword has finished its work in the heavens, it will fall upon Edom, the nation I have marked for destruction.