Isaiah 28:23-24
Isaiah 28:23-24 New International Version (NIV)
Listen and hear my voice; pay attention and hear what I say. When a farmer plows for planting, does he plow continually? Does he keep on breaking up and working the soil?
Isaiah 28:23-26 The Message (MSG)
Listen to me now. Give me your closest attention. Do farmers plow and plow and do nothing but plow? Or harrow and harrow and do nothing but harrow? After they’ve prepared the ground, don’t they plant? Don’t they scatter dill and spread cumin, Plant wheat and barley in the fields and raspberries along the borders? They know exactly what to do and when to do it. Their God is their teacher.
Isaiah 28:23-24 King James Version (KJV)
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech. Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
Isaiah 28:23-24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Give ear and hear my voice, Listen and hear my words. Does the farmer plow continually to plant seed? Does he continually turn and harrow the ground?
Isaiah 28:23-24 New Century Version (NCV)
Listen closely to what I tell you; listen carefully to what I say. A farmer does not plow his field all the time; he does not go on working the soil.
Isaiah 28:23-24 American Standard Version (ASV)
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech. Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he continually open and harrow his ground?
Isaiah 28:23-24 New King James Version (NKJV)
Give ear and hear my voice, Listen and hear my speech. Does the plowman keep plowing all day to sow? Does he keep turning his soil and breaking the clods?
Isaiah 28:23-24 Amplified Bible (AMP)
¶Listen and hear my voice; Listen carefully and hear my words. Does the farmer plow all day to plant seed? Does he continually dig furrows and harrow his ground [after it is prepared]?
Isaiah 28:23-24 New Living Translation (NLT)
Listen to me; listen, and pay close attention. Does a farmer always plow and never sow? Is he forever cultivating the soil and never planting?