Isaiah 25:12
Isaiah 25:10-12 The Message (MSG)
As for the Moabites, they’ll be treated like trash, waste shoveled into a cesspool. Thrash away as they will, like swimmers trying to stay afloat, They’ll sink in the sewage. Their pride will pull them under. Their famous fortifications will crumble to nothing, those mighty walls reduced to dust.
Isaiah 25:12 King James Version (KJV)
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
Isaiah 25:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.
Isaiah 25:12 New Century Version (NCV)
Moab’s high walls protect them, but God will destroy these walls. He will throw them down to the ground, even to the dust.
Isaiah 25:12 American Standard Version (ASV)
And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
Isaiah 25:12 New International Version (NIV)
He will bring down your high fortified walls and lay them low; he will bring them down to the ground, to the very dust.
Isaiah 25:12 New King James Version (NKJV)
The fortress of the high fort of your walls He will bring down, lay low, And bring to the ground, down to the dust.
Isaiah 25:12 Amplified Bible (AMP)
The high fortifications of your walls He will bring down, Lay low, and cast to the ground, to the dust.
Isaiah 25:12 New Living Translation (NLT)
The high walls of Moab will be demolished. They will be brought down to the ground, down into the dust.