Isaiah 21:16
Isaiah 21:16-17 The Message (MSG)
The Master told me, “Hang on. Within one year—I’ll sign a contract on it!—the arrogant brutality of Kedar, those hooligans of the desert, will be over, nothing much left of the Kedar toughs.” The GOD of Israel says so.
Isaiah 21:16 King James Version (KJV)
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail
Isaiah 21:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For thus the Lord said to me, “In a year, as a hired man would count it, all the splendor of Kedar will terminate
Isaiah 21:16 New Century Version (NCV)
This is what the Lord said to me: “In one year all the glory of the country of Kedar will be gone. (This is a year as a hired helper counts time.)
Isaiah 21:16 American Standard Version (ASV)
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail
Isaiah 21:16 New International Version (NIV)
This is what the Lord says to me: “Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the splendor of Kedar will come to an end.
Isaiah 21:16 New King James Version (NKJV)
For thus the LORD has said to me: “Within a year, according to the year of a hired man, all the glory of Kedar will fail
Isaiah 21:16 Amplified Bible (AMP)
For the Lord has said this to me, “Within a year, according to the years of a hired man [who will work no longer than was agreed], all the splendor of [the tribe of] Kedar will end
Isaiah 21:16 New Living Translation (NLT)
The Lord said to me, “Within a year, counting each day, all the glory of Kedar will come to an end.