Isaiah 21:13
Isaiah 21:13-15 The Message (MSG)
A Message concerning Arabia: You’ll have to camp out in the desert badlands, you caravans of Dedanites. Haul water to the thirsty, greet fugitives with bread. Show your desert hospitality, you who live in Tema. The desert’s swarming with refugees escaping the horrors of war.
Isaiah 21:13 King James Version (KJV)
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
Isaiah 21:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The oracle about Arabia. In the thickets of Arabia you must spend the night, O caravans of Dedanites.
Isaiah 21:13 New Century Version (NCV)
This is a message about Arabia: A group of traders from Dedan spent the night near some trees in Arabia.
Isaiah 21:13 American Standard Version (ASV)
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.
Isaiah 21:13 New International Version (NIV)
A prophecy against Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia
Isaiah 21:13 New King James Version (NKJV)
The burden against Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, O you traveling companies of Dedanites.
Isaiah 21:13 Amplified Bible (AMP)
The [mournful, inspired] oracle (a burden to be carried) concerning Arabia: In the thickets of Arabia you must spend the night, Caravans of Dedanites.
Isaiah 21:13 New Living Translation (NLT)
This message came to me concerning Arabia: O caravans from Dedan, hide in the deserts of Arabia.