Isaiah 19:16
Isaiah 19:16-17 The Message (MSG)
On that Day, Egyptians will be like hysterical schoolgirls, screaming at the first hint of action from GOD-of-the-Angel-Armies. Little Judah will strike terror in Egyptians! Say “Judah” to an Egyptian and see panic. The word triggers fear of the GOD-of-the-Angel-Armies’ plan against Egypt.
Isaiah 19:16 King James Version (KJV)
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.
Isaiah 19:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In that day the Egyptians will become like women, and they will tremble and be in dread because of the waving of the hand of the LORD of hosts, which He is going to wave over them.
Isaiah 19:16 New Century Version (NCV)
In that day the Egyptians will be like women. They will be afraid of the LORD All-Powerful, because he will raise his hand to strike them down.
Isaiah 19:16 American Standard Version (ASV)
In that day shall the Egyptians be like unto women; and they shall tremble and fear because of the shaking of the hand of Jehovah of hosts, which he shaketh over them.
Isaiah 19:16 New International Version (NIV)
In that day the Egyptians will become weaklings. They will shudder with fear at the uplifted hand that the LORD Almighty raises against them.
Isaiah 19:16 New King James Version (NKJV)
In that day Egypt will be like women, and will be afraid and fear because of the waving of the hand of the LORD of hosts, which He waves over it.
Isaiah 19:16 Amplified Bible (AMP)
In that day the Egyptians will become like [helpless] women, and they will tremble and be frightened because of the waving of the hand of the LORD of hosts, which He is going to wave over them.
Isaiah 19:16 New Living Translation (NLT)
In that day the Egyptians will be as weak as women. They will cower in fear beneath the upraised fist of the LORD of Heaven’s Armies.