Genesis 9:1,19
Genesis 9:1 New International Version (NIV)
Then God blessed Noah and his sons, saying to them, “Be fruitful and increase in number and fill the earth.
Genesis 9:19 New International Version (NIV)
These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the whole earth.
Genesis 9:1-4 The Message (MSG)
God blessed Noah and his sons: He said, “Prosper! Reproduce! Fill the Earth! Every living creature—birds, animals, fish—will fall under your spell and be afraid of you. You’re responsible for them. All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else. Except for meat with its lifeblood still in it—don’t eat that.
Genesis 9:18-19 The Message (MSG)
The sons of Noah who came out of the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan. These are the three sons of Noah; from these three the whole Earth was populated.
Genesis 9:1 King James Version (KJV)
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Genesis 9:19 King James Version (KJV)
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
Genesis 9:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth.
Genesis 9:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
Genesis 9:1 New Century Version (NCV)
Then God blessed Noah and his sons and said to them, “Have many children; grow in number and fill the earth.
Genesis 9:19 New Century Version (NCV)
These three men were Noah’s sons, and all the people on earth came from these three sons.
Genesis 9:1 American Standard Version (ASV)
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Genesis 9:19 American Standard Version (ASV)
These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.
Genesis 9:1 New King James Version (NKJV)
So God blessed Noah and his sons, and said to them: “Be fruitful and multiply, and fill the earth.
Genesis 9:19 New King James Version (NKJV)
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
Genesis 9:1 Amplified Bible (AMP)
And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth.
Genesis 9:19 Amplified Bible (AMP)
These are the three sons of Noah, and from these [men] the whole earth was populated and scattered with inhabitants.
Genesis 9:1 New Living Translation (NLT)
Then God blessed Noah and his sons and told them, “Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Genesis 9:19 New Living Translation (NLT)
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.
Genesis 9:1 The Passion Translation (TPT)
God lovingly blessed Noah and all his family and said to them, “Reproduce, be fruitful, and populate the earth.
Genesis 9:19 The Passion Translation (TPT)
From these three sons of Noah the entire world was repopulated.