Genesis 43:25

Share

Genesis 43:24-25 The Message (MSG)

He then took them inside Joseph’s house and made them comfortable—gave them water to wash their feet and saw to the feeding of their donkeys. The brothers spread out their gifts as they waited for Joseph to show up at noon—they had been told that they were to have dinner with him.

Genesis 43:25 King James Version (KJV)

And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

Genesis 43:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So they prepared the present for Joseph’s coming at noon; for they had heard that they were to eat a meal there.

Genesis 43:25 New Century Version (NCV)

The men prepared their gift to give to Joseph when he arrived at noon, because they had heard they were going to eat with him there.

Genesis 43:25 American Standard Version (ASV)

And they made ready the present against Joseph’s coming at noon: for they heard that they should eat bread there.

Genesis 43:25 New International Version (NIV)

They prepared their gifts for Joseph’s arrival at noon, because they had heard that they were to eat there.

Genesis 43:25 New King James Version (NKJV)

Then they made the present ready for Joseph’s coming at noon, for they heard that they would eat bread there.

Genesis 43:25 Amplified Bible (AMP)

So they prepared the present [of tribute] for Joseph before his arrival at noon; for they had heard that they were to eat a meal there.

Genesis 43:25 New Living Translation (NLT)

They were told they would be eating there, so they prepared their gifts for Joseph’s arrival at noon.

Genesis 43:25 The Passion Translation (TPT)

The men laid out their gifts to present to Joseph, for they were told he would appear before them at noon and would dine with them.

Genesis 43:25 English Standard Version 2016 (ESV)

they prepared the present for Joseph’s coming at noon, for they heard that they should eat bread there.