Genesis 32:31
Genesis 32:31-32 The Message (MSG)
The sun came up as he left Peniel, limping because of his hip. (This is why Israelites to this day don’t eat the hip muscle; because Jacob’s hip was thrown out of joint.)
Genesis 32:31 King James Version (KJV)
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
Genesis 32:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now the sun rose upon him just as he crossed over Penuel, and he was limping on his thigh.
Genesis 32:31 New Century Version (NCV)
Then the sun rose as he was leaving that place, and Jacob was limping because of his leg.
Genesis 32:31 American Standard Version (ASV)
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.
Genesis 32:31 New International Version (NIV)
The sun rose above him as he passed Peniel, and he was limping because of his hip.
Genesis 32:31 New King James Version (NKJV)
Just as he crossed over Penuel the sun rose on him, and he limped on his hip.
Genesis 32:31 Amplified Bible (AMP)
Now the sun rose on him as he passed Penuel (Peniel), and he was limping because of his hip.
Genesis 32:31 New Living Translation (NLT)
The sun was rising as Jacob left Peniel, and he was limping because of the injury to his hip.