Genesis 31:46
Genesis 31:46-47 The Message (MSG)
Jacob called his family around, “Get stones!” They gathered stones and heaped them up and then ate there beside the pile of stones. Laban named it in Aramaic, Yegar-sahadutha (Witness Monument); Jacob echoed the naming in Hebrew, Galeed (Witness Monument).
Genesis 31:46 King James Version (KJV)
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
Genesis 31:46 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.
Genesis 31:46 New Century Version (NCV)
He told his relatives to gather rocks, so they took the rocks and piled them up; then they ate beside the pile.
Genesis 31:46 American Standard Version (ASV)
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap.
Genesis 31:46 New International Version (NIV)
He said to his relatives, “Gather some stones.” So they took stones and piled them in a heap, and they ate there by the heap.
Genesis 31:46 New King James Version (NKJV)
Then Jacob said to his brethren, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there on the heap.
Genesis 31:46 Amplified Bible (AMP)
Jacob said to his relatives, “Gather stones.” And they took stones and made a mound [of stones], and they ate [a ceremonial meal together] there on the mound [of stones]. [Prov 16:7]
Genesis 31:46 New Living Translation (NLT)
Then he told his family members, “Gather some stones.” So they gathered stones and piled them in a heap. Then Jacob and Laban sat down beside the pile of stones to eat a covenant meal.