Genesis 24:54

Share

Genesis 24:52-54 The Message (MSG)

When Abraham’s servant heard their decision, he bowed in worship before GOD. Then he brought out gifts of silver and gold and clothing and gave them to Rebekah. He also gave expensive gifts to her brother and mother. He and his men had supper and spent the night. But first thing in the morning they were up. He said, “Send me back to my master.”

Genesis 24:54 King James Version (KJV)

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Genesis 24:54 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night. When they arose in the morning, he said, “Send me away to my master.”

Genesis 24:54 New Century Version (NCV)

The servant and the men with him ate and drank and spent the night there. When they got up the next morning, the servant said, “Now let me go back to my master.”

Genesis 24:54 American Standard Version (ASV)

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Genesis 24:54 New International Version (NIV)

Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night there. When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”

Genesis 24:54 New King James Version (NKJV)

And he and the men who were with him ate and drank and stayed all night. Then they arose in the morning, and he said, “Send me away to my master.”

Genesis 24:54 Amplified Bible (AMP)

Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night [there]. In the morning when they got up, he said, “Now send me back to my master.”

Genesis 24:54 New Living Translation (NLT)

Then they ate their meal, and the servant and the men with him stayed there overnight. But early the next morning, Abraham’s servant said, “Send me back to my master.”

Genesis 24:54 The Passion Translation (TPT)

Afterward, the servant and his men ate and drank, and they spent the night in Laban’s home. First thing in the morning, he said to them, “Allow me now to return to my master.”

Genesis 24:54 English Standard Version 2016 (ESV)

And he and the men who were with him ate and drank, and they spent the night there. When they arose in the morning, he said, “Send me away to my master.”