Genesis 22:11,15
Genesis 22:11 King James Version (KJV)
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
Genesis 22:15 King James Version (KJV)
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time
Genesis 22:11 New King James Version (NKJV)
But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” So he said, “Here I am.”
Genesis 22:15 New King James Version (NKJV)
Then the Angel of the LORD called to Abraham a second time out of heaven
Genesis 22:11 New Living Translation (NLT)
At that moment the angel of the LORD called to him from heaven, “Abraham! Abraham!” “Yes,” Abraham replied. “Here I am!”
Genesis 22:15 New Living Translation (NLT)
Then the angel of the LORD called again to Abraham from heaven.
Genesis 22:11 English Standard Version 2016 (ESV)
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”
Genesis 22:15 English Standard Version 2016 (ESV)
And the angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven
Genesis 22:11 The Message (MSG)
Just then an angel of GOD called to him out of Heaven, “Abraham! Abraham!” “Yes, I’m listening.”
Genesis 22:15-18 The Message (MSG)
The angel of GOD spoke from Heaven a second time to Abraham: “I swear—GOD’s sure word!—because you have gone through with this, and have not refused to give me your son, your dear, dear son, I’ll bless you—oh, how I’ll bless you! And I’ll make sure that your children flourish—like stars in the sky! like sand on the beaches! And your descendants will defeat their enemies. All nations on Earth will find themselves blessed through your descendants because you obeyed me.”
Genesis 22:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”
Genesis 22:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven
Genesis 22:11 New Century Version (NCV)
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham! Abraham!” Abraham answered, “Yes.”
Genesis 22:15 New Century Version (NCV)
The angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time
Genesis 22:11 American Standard Version (ASV)
And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
Genesis 22:15 American Standard Version (ASV)
And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven
Genesis 22:11 New International Version (NIV)
But the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham! Abraham!” “Here I am,” he replied.
Genesis 22:15 New International Version (NIV)
The angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time
Genesis 22:11 Amplified Bible (AMP)
But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” He answered, “Here I am.”
Genesis 22:15 Amplified Bible (AMP)
The Angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time