Genesis 22:10-11

Share

Genesis 22:9-11 The Message (MSG)

They arrived at the place to which God had directed him. Abraham built an altar. He laid out the wood. Then he tied up Isaac and laid him on the wood. Abraham reached out and took the knife to kill his son. Just then an angel of GOD called to him out of Heaven, “Abraham! Abraham!” “Yes, I’m listening.”

Genesis 22:10-11 King James Version (KJV)

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

Genesis 22:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 22:10-11 New Century Version (NCV)

Then Abraham took his knife and was about to kill his son. But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham! Abraham!” Abraham answered, “Yes.”

Genesis 22:10-11 American Standard Version (ASV)

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

Genesis 22:10-11 New International Version (NIV)

Then he reached out his hand and took the knife to slay his son. But the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham! Abraham!” “Here I am,” he replied.

Genesis 22:10-11 New King James Version (NKJV)

And Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” So he said, “Here I am.”

Genesis 22:10-11 Amplified Bible (AMP)

Abraham reached out his hand and took the knife to kill his son. [Heb 11:17-19] But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” He answered, “Here I am.”

Genesis 22:10-11 New Living Translation (NLT)

And Abraham picked up the knife to kill his son as a sacrifice. At that moment the angel of the LORD called to him from heaven, “Abraham! Abraham!” “Yes,” Abraham replied. “Here I am!”

Genesis 22:10-11 The Passion Translation (TPT)

Then Abraham took the knife in his hand to plunge it into his son, but the angel of YAHWEH called to him from heaven, saying, “Abraham! Abraham!” “Yes, I’m here,” he answered.

Genesis 22:10-11 English Standard Version 2016 (ESV)

Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son. But the angel of the LORD called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”