Genesis 17:16,21
Genesis 17:16 American Standard Version (ASV)
And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall be of her.
Genesis 17:21 American Standard Version (ASV)
But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
Genesis 17:15-16 The Message (MSG)
God continued speaking to Abraham, “And Sarai your wife: Don’t call her Sarai any longer; call her Sarah. I’ll bless her—yes! I’ll give you a son by her! Oh, how I’ll bless her! Nations will come from her; kings of nations will come from her.”
Genesis 17:20-21 The Message (MSG)
“And Ishmael? Yes, I heard your prayer for him. I’ll also bless him; I’ll make sure he has plenty of children—a huge family. He’ll father twelve princes; I’ll make him a great nation. But I’ll establish my covenant with Isaac whom Sarah will give you about this time next year.”
Genesis 17:16 King James Version (KJV)
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
Genesis 17:21 King James Version (KJV)
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
Genesis 17:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I will bless her, and indeed I will give you a son by her. Then I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples will come from her.”
Genesis 17:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.”
Genesis 17:16 New Century Version (NCV)
I will bless her and give her a son, and you will be the father. She will be the mother of many nations. Kings of nations will come from her.”
Genesis 17:21 New Century Version (NCV)
But I will make my agreement with Isaac, the son whom Sarah will have at this same time next year.”
Genesis 17:16 New International Version (NIV)
I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her so that she will be the mother of nations; kings of peoples will come from her.”
Genesis 17:21 New International Version (NIV)
But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you by this time next year.”
Genesis 17:16 New King James Version (NKJV)
And I will bless her and also give you a son by her; then I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall be from her.”
Genesis 17:21 New King James Version (NKJV)
But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this set time next year.”
Genesis 17:16 Amplified Bible (AMP)
I will bless her, and indeed I will also give you a son by her. Yes, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples will come from her.”
Genesis 17:21 Amplified Bible (AMP)
But My covenant [My promise, My solemn pledge], I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”
Genesis 17:16 New Living Translation (NLT)
And I will bless her and give you a son from her! Yes, I will bless her richly, and she will become the mother of many nations. Kings of nations will be among her descendants.”
Genesis 17:21 New Living Translation (NLT)
But my covenant will be confirmed with Isaac, who will be born to you and Sarah about this time next year.”
Genesis 17:16 The Passion Translation (TPT)
I will wonderfully bless her, and I will certainly give you a son through her. Yes, I will bless her greatly, and she will become a mother of nations; kings of nations will arise among her children!”
Genesis 17:21 The Passion Translation (TPT)
But my everlasting covenant relationship is with Isaac, who will be born to you and Sarah about this time next year.”