Galatians 6:10-11
Galatians 6:9-13 The Message (MSG)
So let’s not allow ourselves to get fatigued doing good. At the right time we will harvest a good crop if we don’t give up, or quit. Right now, therefore, every time we get the chance, let us work for the benefit of all, starting with the people closest to us in the community of faith. Now, in these last sentences, I want to emphasize in the bold scrawls of my personal handwriting the immense importance of what I have written to you. These people who are attempting to force the ways of circumcision on you have only one motive: They want an easy way to look good before others, lacking the courage to live by a faith that shares Christ’s suffering and death. All their talk about the law is gas. They themselves don’t keep the law! And they are highly selective in the laws they do observe. They only want you to be circumcised so they can boast of their success in recruiting you to their side. That is contemptible!
Galatians 6:10-11 King James Version (KJV)
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith. Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
Galatians 6:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So then, while we have opportunity, let us do good to all people, and especially to those who are of the household of the faith. See with what large letters I am writing to you with my own hand.
Galatians 6:10-11 New Century Version (NCV)
When we have the opportunity to help anyone, we should do it. But we should give special attention to those who are in the family of believers. See what large letters I use to write this myself.
Galatians 6:10-11 American Standard Version (ASV)
So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith. See with how large letters I write unto you with mine own hand.
Galatians 6:10-11 New International Version (NIV)
Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers. See what large letters I use as I write to you with my own hand!
Galatians 6:10-11 New King James Version (NKJV)
Therefore, as we have opportunity, let us do good to all, especially to those who are of the household of faith. See with what large letters I have written to you with my own hand!
Galatians 6:10-11 Amplified Bible (AMP)
So then, while we [as individual believers] have the opportunity, let us do good to all people [not only being helpful, but also doing that which promotes their spiritual well-being], and especially [be a blessing] to those of the household of faith (born-again believers). See with what large letters I am writing to you with my own hand.
Galatians 6:10-11 New Living Translation (NLT)
Therefore, whenever we have the opportunity, we should do good to everyone—especially to those in the family of faith. NOTICE WHAT LARGE LETTERS I USE AS I WRITE THESE CLOSING WORDS IN MY OWN HANDWRITING.
Galatians 6:10-11 The Passion Translation (TPT)
Take advantage of every opportunity to be a blessing to others, especially to our brothers and sisters in the family of faith! I’ve written this letter to you with my own handwriting—see how large I have to make the letters?