Ezekiel 47:4

Share

Ezekiel 47:3-5 The Message (MSG)

He walked to the east with a measuring tape and measured off fifteen hundred feet, leading me through water that was ankle-deep. He measured off another fifteen hundred feet, leading me through water that was knee-deep. He measured off another fifteen hundred feet, leading me through water waist-deep. He measured off another fifteen hundred feet. By now it was a river over my head, water to swim in, water no one could possibly walk through.

Ezekiel 47:4 King James Version (KJV)

Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

Ezekiel 47:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the knees. Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the loins.

Ezekiel 47:4 New Century Version (NCV)

The man measured about one-third of a mile again and led me through water that came up to my knees. Then he measured about one-third of a mile again and led me through water up to my waist.

Ezekiel 47:4 American Standard Version (ASV)

Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.

Ezekiel 47:4 New International Version (NIV)

He measured off another thousand cubits and led me through water that was knee-deep. He measured off another thousand and led me through water that was up to the waist.

Ezekiel 47:4 New King James Version (NKJV)

Again he measured one thousand and brought me through the waters; the water came up to my knees. Again he measured one thousand and brought me through; the water came up to my waist.

Ezekiel 47:4 Amplified Bible (AMP)

Again he measured a thousand [cubits] and led me through the water, water that was knee-deep. Again he measured a thousand [cubits] and led me through the water, water reaching the hips.

Ezekiel 47:4 New Living Translation (NLT)

He measured off another 1,750 feet and led me across again. This time the water was up to my knees. After another 1,750 feet, it was up to my waist.

Ezekiel 47:4 The Passion Translation (TPT)

He measured off another thousand cubits and told me to wade across the stream again; the water was up to my knees. He measured off another thousand cubits and made me wade across the stream again, and the water was up to my waist.

Ezekiel 47:4 English Standard Version 2016 (ESV)

Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was knee-deep. Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was waist-deep.