Ezekiel 43:9

Share

Ezekiel 43:6-9 The Message (MSG)

I heard someone speaking to me from inside the Temple while the man stood beside me. He said, “Son of man, this is the place for my throne, the place I’ll plant my feet. This is the place where I’ll live with the Israelites forever. Neither the people of Israel nor their kings will ever again drag my holy name through the mud with their whoring and the no-god idols their kings set up at all the wayside shrines. When they set up their worship shrines right alongside mine with only a thin wall between them, they dragged my holy name through the mud with their obscene and vile worship. Is it any wonder that I destroyed them in anger? So let them get rid of their whoring ways and the stinking no-god idols introduced by their kings and I’ll move in and live with them forever.

Ezekiel 43:9 King James Version (KJV)

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Ezekiel 43:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

Ezekiel 43:9 New Century Version (NCV)

Now let them stop their sexual sins and take the dead bodies of their kings far away from me. Then I will live among them forever.

Ezekiel 43:9 American Standard Version (ASV)

Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

Ezekiel 43:9 New International Version (NIV)

Now let them put away from me their prostitution and the funeral offerings for their kings, and I will live among them forever.

Ezekiel 43:9 New King James Version (NKJV)

Now let them put their harlotry and the carcasses of their kings far away from Me, and I will dwell in their midst forever.

Ezekiel 43:9 Amplified Bible (AMP)

Now let them put far away from Me their [idolatrous] prostitution and the corpses and monuments of their kings, and I will dwell in their midst forever.

Ezekiel 43:9 New Living Translation (NLT)

Now let them stop worshiping other gods and honoring the relics of their kings, and I will live among them forever.

Ezekiel 43:9 The Passion Translation (TPT)

Now they must put away their unfaithfulness of worshiping other gods and put away the corpses of their kings from my presence, and I will make my home with them forever.

Ezekiel 43:9 English Standard Version 2016 (ESV)

Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever.