Ezekiel 4:2

Share

Ezekiel 4:1-3 The Message (MSG)

“Now, son of man, take a brick and place it before you. Draw a picture of the city Jerusalem on it. Then make a model of a military siege against the brick: Build siege walls, construct a ramp, set up army camps, lay in battering rams around it. Then get an iron skillet and place it upright between you and the city—an iron wall. Face the model: The city shall be under siege and you shall be the besieger. This is a sign to the family of Israel.

Ezekiel 4:2 King James Version (KJV)

and lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.

Ezekiel 4:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then lay siege against it, build a siege wall, raise up a ramp, pitch camps and place battering rams against it all around.

Ezekiel 4:2 New Century Version (NCV)

Then surround it with an army. Build battle works against the city and a dirt road to the top of the city walls. Set up camps around it, and put heavy logs in place to break down the walls.

Ezekiel 4:2 American Standard Version (ASV)

and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it; set camps also against it, and plant battering rams against it round about.

Ezekiel 4:2 New International Version (NIV)

Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a ramp up to it, set up camps against it and put battering rams around it.

Ezekiel 4:2 New King James Version (NKJV)

Lay siege against it, build a siege wall against it, and heap up a mound against it; set camps against it also, and place battering rams against it all around.

Ezekiel 4:2 Amplified Bible (AMP)

Then lay siege against it, build a siege wall, raise a ramp against it; set up [enemy] camps and place battering rams all around it.

Ezekiel 4:2 New Living Translation (NLT)

Show the city under siege. Build a wall around it so no one can escape. Set up the enemy camp, and surround the city with siege ramps and battering rams.

Ezekiel 4:2 The Passion Translation (TPT)

Build a wall around it and, to represent a siege, pile up a dirt ramp against the wall. Then prepare to attack it as if it were a real city. Surround it with armed soldiers and station battering rams on all sides.

Ezekiel 4:2 English Standard Version 2016 (ESV)

And put siegeworks against it, and build a siege wall against it, and cast up a mound against it. Set camps also against it, and plant battering rams against it all around.