Ezekiel 30:26
Ezekiel 30:22-26 The Message (MSG)
“Therefore, GOD, the Master, says, I am dead set against Pharaoh king of Egypt and will go ahead and break his other arm—both arms broken! There’s no way he’ll ever swing a sword again. I’ll scatter Egyptians all over the world. I’ll make the arms of the king of Babylon strong and put my sword in his hand, but I’ll break the arms of Pharaoh and he’ll groan like one who is mortally wounded. I’ll make the arms of the king of Babylon strong, but the arms of Pharaoh shall go limp. The Egyptians will realize that I am GOD when I place my sword in the hand of the king of Babylon. He’ll wield it against Egypt and I’ll scatter Egyptians all over the world. Then they’ll realize that I am GOD.”
Ezekiel 30:26 King James Version (KJV)
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 30:26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When I scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands, then they will know that I am the LORD.’ ”
Ezekiel 30:26 New Century Version (NCV)
Then I will scatter the Egyptians among the nations, spreading them among the countries. Then they will know that I am the LORD.”
Ezekiel 30:26 American Standard Version (ASV)
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries; and they shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 30:26 New International Version (NIV)
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries. Then they will know that I am the LORD.”
Ezekiel 30:26 New King James Version (NKJV)
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries. Then they shall know that I am the LORD.’ ”
Ezekiel 30:26 Amplified Bible (AMP)
When I scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands, then they will know [without any doubt] that I am the LORD.’ ”
Ezekiel 30:26 New Living Translation (NLT)
I will scatter the Egyptians among the nations, dispersing them throughout the earth. Then they will know that I am the LORD.”