Ezekiel 3:13 - Compare All Versions

Share

Then the Spirit picked me up. Behind me I heard a great commotion—“Blessed be the Glory of GOD in his Sanctuary!”—the wings of the living creatures beating against each other, the whirling wheels, the rumble of a great earthquake.

I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.

And I heard the sound of the wings of the living beings touching one another and the sound of the wheels beside them, even a great rumbling sound.

I heard the wings of the living creatures touching each other and the sound of the wheels by them. It was a loud rumbling sound.

And I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.

It was the sound of the wings of the living creatures brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a loud rumbling sound.

I also heard the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels beside them, and a great thunderous noise.

And then I heard the sound of the wings of the living beings as they touched one another and [I heard] the sound of the wheels beside them, a great rushing sound.

It was the sound of the wings of the living beings as they brushed against each other and the rumbling of their wheels beneath them.

I heard the sound of the living creatures as their wings kissed each other and the sound of the rumbling wheels beside them, like the sound of a great earthquake.

It was the sound of the wings of the living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great earthquake.