Ezekiel 24:27
Ezekiel 24:25-27 The Message (MSG)
“And you, son of man: The day I take away the people’s refuge, their great joy, the delight of their life, what they’ve most longed for, along with all their children—on that very day a survivor will arrive and tell you what happened to the city. You’ll break your silence and start talking again, talking to the survivor. Again, you’ll be an example for them. And they’ll recognize that I am GOD.”
Ezekiel 24:27 King James Version (KJV)
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 24:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and be mute no longer. Thus you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.’ ”
Ezekiel 24:27 New Century Version (NCV)
At that very time your mouth will be opened. You will speak and be silent no more. So you will be a sign for them, and they will know that I am the LORD.”
Ezekiel 24:27 American Standard Version (ASV)
In that day shall thy mouth be opened to him that is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: so shalt thou be a sign unto them; and they shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 24:27 New International Version (NIV)
At that time your mouth will be opened; you will speak with him and will no longer be silent. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”
Ezekiel 24:27 New King James Version (NKJV)
On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you shall speak and no longer be mute. Thus you will be a sign to them, and they shall know that I am the LORD.’ ”
Ezekiel 24:27 Amplified Bible (AMP)
On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and no longer be mute. In this way you shall be a sign to them, and they will know [without any doubt] that I am the LORD.’ ”
Ezekiel 24:27 New Living Translation (NLT)
And when he arrives, your voice will suddenly return so you can talk to him, and you will be a symbol for these people. Then they will know that I am the LORD.”
Ezekiel 24:27 The Passion Translation (TPT)
That same day, when he comes to you, your mouth will be opened, and you will be able to prophesy to the survivor and be silent no longer. And you will be a living symbol of hope for them, and they will see and acknowledge that I am YAHWEH!”