Ezekiel 20:44

Share

Ezekiel 20:44 The Passion Translation (TPT)

And when I deal with you, not as you deserve because of your wickedness, but in a way that brings honor to my name, then you, the people of Israel, will recognize that I am God. I, YAHWEH, have spoken.’ ”

Ezekiel 20:44 The Message (MSG)

“‘But, dear Israel, you’ll also realize that I am GOD when I respond to you out of who I am, not by what I feel about the evil lives you’ve lived, the corrupt history you’ve compiled. Decree of GOD, the Master.’”

Ezekiel 20:44 King James Version (KJV)

And ye shall know that I am the LORD, when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord GOD.

Ezekiel 20:44 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then you will know that I am the LORD when I have dealt with you for My name’s sake, not according to your evil ways or according to your corrupt deeds, O house of Israel,” declares the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 20:44 New Century Version (NCV)

I will deal with you for the sake of my name, not because of your evil ways or unclean actions. Then you will know I am the LORD, people of Israel, says the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 20:44 American Standard Version (ASV)

And ye shall know that I am Jehovah, when I have dealt with you for my name’s sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 20:44 New International Version (NIV)

You will know that I am the LORD, when I deal with you for my name’s sake and not according to your evil ways and your corrupt practices, you people of Israel, declares the Sovereign LORD.’ ”

Ezekiel 20:44 New King James Version (NKJV)

Then you shall know that I am the LORD, when I have dealt with you for My name’s sake, not according to your wicked ways nor according to your corrupt doings, O house of Israel,” says the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 20:44 Amplified Bible (AMP)

And you will know [without any doubt] that I am the LORD when I have dealt with you for My Name’s sake, not in accordance with your evil ways nor with your corrupt conduct, O house of Israel,” says the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 20:44 New Living Translation (NLT)

You will know that I am the LORD, O people of Israel, when I have honored my name by treating you mercifully in spite of your wickedness. I, the Sovereign LORD, have spoken!”

Ezekiel 20:44 English Standard Version 2016 (ESV)

And you shall know that I am the LORD, when I deal with you for my name’s sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt deeds, O house of Israel, declares the Lord GOD.”