Ezekiel 16:21
Ezekiel 16:20-21 The Message (MSG)
“‘And then you took your sons and your daughters, whom you had given birth to as my children, and you killed them, sacrificing them to idols. Wasn’t it bad enough that you had become a whore? And now you’re a murderer, killing my children and sacrificing them to idols.
Ezekiel 16:21 King James Version (KJV)
that thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Ezekiel 16:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You slaughtered My children and offered them up to idols by causing them to pass through the fire.
Ezekiel 16:21 New Century Version (NCV)
You killed my children and offered them up in fire to the idols.
Ezekiel 16:21 American Standard Version (ASV)
that thou hast slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through the fire unto them?
Ezekiel 16:21 New International Version (NIV)
You slaughtered my children and sacrificed them to the idols.
Ezekiel 16:21 New King James Version (NKJV)
that you have slain My children and offered them up to them by causing them to pass through the fire?
Ezekiel 16:21 Amplified Bible (AMP)
You slaughtered My children and offered them up to [worthless] idols, forcing them to pass through the [hideousness of the] fire.
Ezekiel 16:21 New Living Translation (NLT)
Must you also slaughter my children by sacrificing them to idols?