Ezekiel 16:17

Share

Ezekiel 16:17-19 The Message (MSG)

“‘And then you took all that fine jewelry I gave you, my gold and my silver, and made pornographic images of them for your brothels. You decorated your beds with fashionable silks and cottons, and perfumed them with my aromatic oils and incense. And then you set out the wonderful foods I provided—the fresh breads and fruits, with fine herbs and spices, which were my gifts to you—and you served them as delicacies in your whorehouses. That’s what happened, says GOD, the Master.

Ezekiel 16:17 King James Version (KJV)

Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them

Ezekiel 16:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

You also took your beautiful jewels made of My gold and of My silver, which I had given you, and made for yourself male images that you might play the harlot with them.

Ezekiel 16:17 New Century Version (NCV)

You also took your beautiful jewelry, made from my gold and silver I had given you, and you made for yourselves male idols so you could be a prostitute with them.

Ezekiel 16:17 American Standard Version (ASV)

Thou didst also take thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest for thee images of men, and didst play the harlot with them

Ezekiel 16:17 New International Version (NIV)

You also took the fine jewelry I gave you, the jewelry made of my gold and silver, and you made for yourself male idols and engaged in prostitution with them.

Ezekiel 16:17 New King James Version (NKJV)

You have also taken your beautiful jewelry from My gold and My silver, which I had given you, and made for yourself male images and played the harlot with them.

Ezekiel 16:17 Amplified Bible (AMP)

You also took your beautiful jewels and beautiful vessels made of My gold and My silver, which I had given you, and made for yourself images of men so that you could prostitute yourself with them

Ezekiel 16:17 New Living Translation (NLT)

You took the very jewels and gold and silver ornaments I had given you and made statues of men and worshiped them. This is adultery against me!

Ezekiel 16:17 The Passion Translation (TPT)

You also took your gold and silver jewelry, which I had given you, and made yourself male images and acted like a prostitute with them.

Ezekiel 16:17 English Standard Version 2016 (ESV)

You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and with them played the whore.