Ezekiel 11:21
Ezekiel 11:21 The Message (MSG)
“‘But not those who are self-willed and addicted to their rotten images and obscene idols! I’ll see that they’re paid in full for what they’ve done.’ Decree of GOD, the Master.”
Ezekiel 11:21 King James Version (KJV)
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
Ezekiel 11:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But as for those whose hearts go after their detestable things and abominations, I will bring their conduct down on their heads,” declares the Lord GOD.
Ezekiel 11:21 New Century Version (NCV)
But those who want to serve their evil statues and hateful idols, I will pay back for their evil ways, says the Lord GOD.”
Ezekiel 11:21 American Standard Version (ASV)
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way upon their own heads, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 11:21 New International Version (NIV)
But as for those whose hearts are devoted to their vile images and detestable idols, I will bring down on their own heads what they have done, declares the Sovereign LORD.”
Ezekiel 11:21 New King James Version (NKJV)
But as for those whose hearts follow the desire for their detestable things and their abominations, I will recompense their deeds on their own heads,” says the Lord GOD.
Ezekiel 11:21 Amplified Bible (AMP)
But as for those whose heart longs for and follows after their detestable things and their repulsive things [associated with idolatry], on their own head I will repay [them in full for] their [vile] conduct,” says the Lord GOD.
Ezekiel 11:21 New Living Translation (NLT)
But as for those who long for vile images and detestable idols, I will repay them fully for their sins. I, the Sovereign LORD, have spoken!”