Ezekiel 11:1
Ezekiel 11:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Moreover, the Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the LORD’S house which faced eastward. And behold, there were twenty-five men at the entrance of the gate, and among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, leaders of the people.
Ezekiel 11:1 New Century Version (NCV)
The Spirit lifted me up and brought me to the front gate of the Temple of the LORD, which faces east. I saw twenty-five men where the gate opens, among them Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.
Ezekiel 11:1 American Standard Version (ASV)
Moreover the Spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of Jehovah’s house, which looketh eastward: and behold, at the door of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
Ezekiel 11:1 The Passion Translation (TPT)
God’s Spirit swept me off my feet and transported me to the eastern gate of the temple of YAHWEH. And behold, there at the entrance to the gate facing east stood twenty-five men, including the two officials Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah.
Ezekiel 11:1 The Message (MSG)
Then the Spirit picked me up and took me to the gate of the Temple that faces east. There were twenty-five men standing at the gate. I recognized the leaders, Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah.
Ezekiel 11:1 King James Version (KJV)
Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD's house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
Ezekiel 11:1 New International Version (NIV)
Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. There at the entrance of the gate were twenty-five men, and I saw among them Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, leaders of the people.
Ezekiel 11:1 New King James Version (NKJV)
Then the Spirit lifted me up and brought me to the East Gate of the LORD’s house, which faces eastward; and there at the door of the gate were twenty-five men, among whom I saw Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
Ezekiel 11:1 Amplified Bible (AMP)
Moreover, the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the LORD’S house, which faced eastward. And behold, at the entrance of the gate there were twenty-five men; and I saw among them Jaazaniah the son of Azzur and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
Ezekiel 11:1 New Living Translation (NLT)
Then the Spirit lifted me and brought me to the east gateway of the LORD’s Temple, where I saw twenty-five prominent men of the city. Among them were Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders among the people.
Ezekiel 11:1 English Standard Version 2016 (ESV)
The Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the house of the LORD, which faces east. And behold, at the entrance of the gateway there were twenty-five men. And I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.