Exodus 39:4
Exodus 39:4 King James Version (KJV)
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Exodus 39:2-5 The Message (MSG)
Ephod. They made the Ephod using gold and blue, purple, and scarlet fabrics and finely twisted linen. They hammered out gold leaf and sliced it into threads that were then worked into designs in the blue, purple, and scarlet fabric and fine linen. They made shoulder pieces fastened at the two ends. The decorated band was made of the same material—gold, blue, purple, and scarlet material, and of fine twisted linen—and of one piece with it, just as GOD had commanded Moses.
Exodus 39:4 King James Version (KJV)
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Exodus 39:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends.
Exodus 39:4 New Century Version (NCV)
They made the shoulder straps for the holy vest, which were attached to the top corners of the vest and tied together over each shoulder.
Exodus 39:4 American Standard Version (ASV)
They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.
Exodus 39:4 New International Version (NIV)
They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.
Exodus 39:4 New King James Version (NKJV)
They made shoulder straps for it to couple it together; it was coupled together at its two edges.
Exodus 39:4 Amplified Bible (AMP)
They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two [upper] edges.