Exodus 30:25
Exodus 30:22-25 The Message (MSG)
GOD spoke to Moses: “Take the best spices: twelve and a half pounds of liquid myrrh; half that much, six and a quarter pounds, of fragrant cinnamon; six and a quarter pounds of fragrant cane; twelve and a half pounds of cassia—using the standard Sanctuary weight for all of them—and a gallon of olive oil. Make these into a holy anointing oil, a perfumer’s skillful blend.
Exodus 30:25 King James Version (KJV)
and thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
Exodus 30:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.
Exodus 30:25 New Century Version (NCV)
and mix all these things like a perfume to make a holy olive oil. This special oil must be put on people and things to make them ready for service to God.
Exodus 30:25 American Standard Version (ASV)
and thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
Exodus 30:25 New International Version (NIV)
Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the sacred anointing oil.
Exodus 30:25 New King James Version (NKJV)
And you shall make from these a holy anointing oil, an ointment compounded according to the art of the perfumer. It shall be a holy anointing oil.
Exodus 30:25 New Living Translation (NLT)
Like a skilled incense maker, blend these ingredients to make a holy anointing oil.