Exodus 26:29,32
Exodus 26:29 King James Version (KJV)
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Exodus 26:32 King James Version (KJV)
and thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
Exodus 26:29 New Living Translation (NLT)
Overlay the frames with gold, and make gold rings to hold the crossbars. Overlay the crossbars with gold as well.
Exodus 26:32 New Living Translation (NLT)
Hang this curtain on gold hooks attached to four posts of acacia wood. Overlay the posts with gold, and set them in four silver bases.
Exodus 26:29 English Standard Version 2016 (ESV)
You shall overlay the frames with gold and shall make their rings of gold for holders for the bars, and you shall overlay the bars with gold.
Exodus 26:32 English Standard Version 2016 (ESV)
And you shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold, with hooks of gold, on four bases of silver.
Exodus 26:26-30 The Message (MSG)
“Now make crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of The Dwelling, five for the other side, and five for the back side facing west. The center crossbar runs from end to end halfway up the frames. Cover the frames with a veneer of gold and make gold rings to hold the crossbars. And cover the crossbars with a veneer of gold. Then put The Dwelling together, following the design you were shown on the mountain.
Exodus 26:31-35 The Message (MSG)
“Make a curtain of blue, purple, and scarlet material and fine twisted linen. Have a design of angel-cherubim woven into it by a skilled craftsman. Fasten it with gold hooks to four posts of acacia wood covered with a veneer of gold, set on four silver bases. After hanging the curtain from the clasps, bring the Chest of The Testimony in behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Holy-of-Holies. Now place the Atonement-Cover lid on the Chest of The Testimony in the Holy-of-Holies. Place the Table and the Lampstand outside the curtain, the Lampstand on the south side of The Dwelling and the Table opposite it on the north side.
Exodus 26:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.
Exodus 26:32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold, their hooks also being of gold, on four sockets of silver.
Exodus 26:29 New Century Version (NCV)
Make gold rings on the sides of the frames to hold the crossbars, and cover the frames and the crossbars with gold.
Exodus 26:32 New Century Version (NCV)
Hang the curtain by gold hooks on four posts of acacia wood that are covered with gold, and set them in four silver bases.
Exodus 26:29 American Standard Version (ASV)
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Exodus 26:32 American Standard Version (ASV)
and thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, upon four sockets of silver.
Exodus 26:29 New International Version (NIV)
Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.
Exodus 26:32 New International Version (NIV)
Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
Exodus 26:29 New King James Version (NKJV)
You shall overlay the boards with gold, make their rings of gold as holders for the bars, and overlay the bars with gold.
Exodus 26:32 New King James Version (NKJV)
You shall hang it upon the four pillars of acacia wood overlaid with gold. Their hooks shall be gold, upon four sockets of silver.