Exodus 21:16,21
Exodus 21:16 King James Version (KJV)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
Exodus 21:21 King James Version (KJV)
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Exodus 21:16 English Standard Version 2016 (ESV)
“Whoever steals a man and sells him, and anyone found in possession of him, shall be put to death.
Exodus 21:21 English Standard Version 2016 (ESV)
But if the slave survives a day or two, he is not to be avenged, for the slave is his money.
Exodus 21:16 The Message (MSG)
“If someone kidnaps a person, the penalty is death, regardless of whether the person has been sold or is still held in possession.
Exodus 21:20-21 The Message (MSG)
“If a slave owner hits a slave, male or female, with a stick and the slave dies on the spot, the slave must be avenged. But if the slave survives a day or two, he’s not to be avenged—the slave is the owner’s property.
Exodus 21:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death.
Exodus 21:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
If, however, he survives a day or two, no vengeance shall be taken; for he is his property.
Exodus 21:16 New Century Version (NCV)
“Anyone who kidnaps someone and either sells him as a slave or still has him when he is caught must be put to death.
Exodus 21:21 New Century Version (NCV)
But if the slave gets well after a day or two, the owner will not be punished since the slave belongs to him.
Exodus 21:16 American Standard Version (ASV)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
Exodus 21:21 American Standard Version (ASV)
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Exodus 21:16 New International Version (NIV)
“Anyone who kidnaps someone is to be put to death, whether the victim has been sold or is still in the kidnapper’s possession.
Exodus 21:21 New International Version (NIV)
but they are not to be punished if the slave recovers after a day or two, since the slave is their property.
Exodus 21:16 New King James Version (NKJV)
“He who kidnaps a man and sells him, or if he is found in his hand, shall surely be put to death.
Exodus 21:21 New King James Version (NKJV)
Notwithstanding, if he remains alive a day or two, he shall not be punished; for he is his property.
Exodus 21:16 Amplified Bible (AMP)
“Whoever kidnaps a man, whether he sells him or is found with him in his possession, must be put to death.
Exodus 21:21 Amplified Bible (AMP)
If, however, the servant survives for a day or two, the offender shall not be punished, for the [injured] servant is his own property.