Exodus 19:14-15

Share

Exodus 19:14-15 Amplified Bible (AMP)

So Moses went down from the mountain to the people and sanctified them [for God’s sacred purpose], and they washed their clothes. He said to the people, “Be prepared for the third day; do not be intimate with a woman.”

Exodus 19:14-15 The Message (MSG)

Moses went down the mountain to the people and prepared them for the holy meeting. They gave their clothes a good scrubbing. Then he addressed the people: “Be ready in three days. Don’t sleep with a woman.”

Exodus 19:14-15 King James Version (KJV)

And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

Exodus 19:14-15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments. He said to the people, “Be ready for the third day; do not go near a woman.”

Exodus 19:14-15 New Century Version (NCV)

After Moses went down from the mountain to the people, he made them prepare themselves for service to God, and they washed their clothes. Then Moses said to the people, “Be ready in three days. Do not have sexual relations during this time.”

Exodus 19:14-15 American Standard Version (ASV)

And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments. And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.

Exodus 19:14-15 New International Version (NIV)

After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes. Then he said to the people, “Prepare yourselves for the third day. Abstain from sexual relations.”

Exodus 19:14-15 New King James Version (NKJV)

So Moses went down from the mountain to the people and sanctified the people, and they washed their clothes. And he said to the people, “Be ready for the third day; do not come near your wives.”

Exodus 19:14-15 New Living Translation (NLT)

So Moses went down to the people. He consecrated them for worship, and they washed their clothes. He told them, “Get ready for the third day, and until then abstain from having sexual intercourse.”

Exodus 19:14-15 English Standard Version 2016 (ESV)

So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments. And he said to the people, “Be ready for the third day; do not go near a woman.”