Exodus 14:7,17,28
Exodus 14:7 English Standard Version 2016 (ESV)
and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
Exodus 14:17 English Standard Version 2016 (ESV)
And I will harden the hearts of the Egyptians so that they shall go in after them, and I will get glory over Pharaoh and all his host, his chariots, and his horsemen.
Exodus 14:28 English Standard Version 2016 (ESV)
The waters returned and covered the chariots and the horsemen; of all the host of Pharaoh that had followed them into the sea, not one of them remained.
Exodus 14:5-7 The Message (MSG)
When the king of Egypt was told that the people were gone, he and his servants changed their minds. They said, “What have we done, letting Israel, our slave labor, go free?” So he had his chariots harnessed up and got his army together. He took six hundred of his best chariots, with the rest of the Egyptian chariots and their drivers coming along.
Exodus 14:17-18 The Message (MSG)
“Meanwhile I’ll make sure the Egyptians keep up their stubborn chase—I’ll use Pharaoh and his entire army, his chariots and horsemen, to put my Glory on display so that the Egyptians will realize that I am GOD.”
Exodus 14:27-28 The Message (MSG)
Moses stretched his hand out over the sea: As the day broke and the Egyptians were running, the sea returned to its place as before. GOD dumped the Egyptians in the middle of the sea. The waters returned, drowning the chariots and riders of Pharaoh’s army that had chased after Israel into the sea. Not one of them survived.
Exodus 14:7 King James Version (KJV)
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Exodus 14:17 King James Version (KJV)
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
Exodus 14:28 King James Version (KJV)
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
Exodus 14:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
Exodus 14:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As for Me, behold, I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.
Exodus 14:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The waters returned and covered the chariots and the horsemen, even Pharaoh’s entire army that had gone into the sea after them; not even one of them remained.
Exodus 14:7 New Century Version (NCV)
He took six hundred of his best chariots, together with all the other chariots of Egypt, each with an officer in it.
Exodus 14:17 New Century Version (NCV)
I will make the Egyptians stubborn so they will chase the Israelites, but I will be honored when I defeat the king and all of his chariot drivers and chariots.
Exodus 14:28 New Century Version (NCV)
The water returned, covering the chariots, chariot drivers, and all the king’s army that had followed the Israelites into the sea. Not one of them survived.
Exodus 14:7 American Standard Version (ASV)
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
Exodus 14:17 American Standard Version (ASV)
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall go in after them: and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
Exodus 14:28 American Standard Version (ASV)
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, even all the host of Pharaoh that went in after them into the sea; there remained not so much as one of them.
Exodus 14:7 New International Version (NIV)
He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
Exodus 14:17 New International Version (NIV)
I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.
Exodus 14:28 New International Version (NIV)
The water flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea. Not one of them survived.
Exodus 14:7 New King James Version (NKJV)
Also, he took six hundred choice chariots, and all the chariots of Egypt with captains over every one of them.
Exodus 14:17 New King James Version (NKJV)
And I indeed will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them. So I will gain honor over Pharaoh and over all his army, his chariots, and his horsemen.
Exodus 14:28 New King James Version (NKJV)
Then the waters returned and covered the chariots, the horsemen, and all the army of Pharaoh that came into the sea after them. Not so much as one of them remained.
Exodus 14:7 Amplified Bible (AMP)
and he took six hundred chosen war-chariots, and all the other war-chariots of Egypt with fighting charioteers over all of them.
Exodus 14:17 Amplified Bible (AMP)
As for Me, hear this: I will harden the hearts of the Egyptians, and they will go in [the sea] after them; and I will be glorified and honored through Pharaoh and all his army, and his war-chariots and his horsemen.
Exodus 14:28 Amplified Bible (AMP)
The waters returned and covered the chariots and the charioteers, and all the army of Pharaoh that had gone into the sea after them; not even one of them survived.
Exodus 14:7 New Living Translation (NLT)
He took with him 600 of Egypt’s best chariots, along with the rest of the chariots of Egypt, each with its commander.