Esther 3:3
Esther 3:2-4 The Message (MSG)
Except Mordecai. Mordecai wouldn’t do it, wouldn’t bow down and kneel. The king’s servants at the King’s Gate asked Mordecai about it: “Why do you cross the king’s command?” Day after day they spoke to him about this but he wouldn’t listen, so they went to Haman to see whether something shouldn’t be done about it. Mordecai had told them that he was a Jew.
Esther 3:3 King James Version (KJV)
Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
Esther 3:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the king’s servants who were at the king’s gate said to Mordecai, “Why are you transgressing the king’s command?”
Esther 3:3 New Century Version (NCV)
Then the royal officers at the king’s gate asked Mordecai, “Why don’t you obey the king’s command?”
Esther 3:3 American Standard Version (ASV)
Then the king’s servants, that were in the king’s gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king’s commandment?
Esther 3:3 New International Version (NIV)
Then the royal officials at the king’s gate asked Mordecai, “Why do you disobey the king’s command?”
Esther 3:3 New King James Version (NKJV)
Then the king’s servants who were within the king’s gate said to Mordecai, “Why do you transgress the king’s command?”
Esther 3:3 Amplified Bible (AMP)
Then the king’s servants who were at the king’s gate said to Mordecai, “Why are you disregarding the king’s command?”