Deuteronomy 4:12,33
Deuteronomy 4:12 King James Version (KJV)
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
Deuteronomy 4:33 King James Version (KJV)
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
Deuteronomy 4:12 New King James Version (NKJV)
And the LORD spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; you only heard a voice.
Deuteronomy 4:33 New King James Version (NKJV)
Did any people ever hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live?
Deuteronomy 4:12 New Living Translation (NLT)
And the LORD spoke to you from the heart of the fire. You heard the sound of his words but didn’t see his form; there was only a voice.
Deuteronomy 4:33 New Living Translation (NLT)
Has any nation ever heard the voice of God speaking from fire—as you did—and survived?
Deuteronomy 4:12 English Standard Version 2016 (ESV)
Then the LORD spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of words, but saw no form; there was only a voice.
Deuteronomy 4:33 English Standard Version 2016 (ESV)
Did any people ever hear the voice of a god speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and still live?
Deuteronomy 4:11-13 The Message (MSG)
You gathered. You stood in the shadow of the mountain. The mountain was ablaze with fire, blazing high into the very heart of Heaven. You stood in deep darkness and thick clouds. GOD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but you saw nothing—no form, only a voice. He announced his covenant, the Ten Words, by which he commanded you to live. Then he wrote them down on two slabs of stone.
Deuteronomy 4:32-33 The Message (MSG)
Ask questions. Find out what has been going on all these years before you were born. From the day God created man and woman on this Earth, and from the horizon in the east to the horizon in the west—as far back as you can imagine and as far away as you can imagine—has as great a thing as this ever happened? Has anyone ever heard of such a thing? Has a people ever heard, as you did, a god speaking out of the middle of the fire and lived to tell the story?
Deuteronomy 4:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the LORD spoke to you from the midst of the fire; you heard the sound of words, but you saw no form—only a voice.
Deuteronomy 4:33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Has any people heard the voice of God speaking from the midst of the fire, as you have heard it, and survived?
Deuteronomy 4:12 New Century Version (NCV)
The LORD spoke to you from the fire. You heard the sound of words, but you did not see him; there was only a voice.
Deuteronomy 4:33 New Century Version (NCV)
No other people have ever heard God speak from a fire and have still lived. But you have.
Deuteronomy 4:12 American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.
Deuteronomy 4:33 American Standard Version (ASV)
Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
Deuteronomy 4:12 New International Version (NIV)
Then the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.
Deuteronomy 4:33 New International Version (NIV)
Has any other people heard the voice of God speaking out of fire, as you have, and lived?