Deuteronomy 32:4,31
Deuteronomy 32:4 New King James Version (NKJV)
He is the Rock, His work is perfect; For all His ways are justice, A God of truth and without injustice; Righteous and upright is He.
Deuteronomy 32:31 New King James Version (NKJV)
For their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves being judges.
Deuteronomy 32:4 King James Version (KJV)
He is the Rock, his work is perfect: For all his ways are judgment: A God of truth and without iniquity, Just and right is he.
Deuteronomy 32:31 King James Version (KJV)
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.
Deuteronomy 32:1-5 The Message (MSG)
Listen, Heavens, I have something to tell you. Attention, Earth, I’ve got a mouth full of words. My teaching, let it fall like a gentle rain, my words arrive like morning dew, Like a sprinkling rain on new grass, like spring showers on the garden. For it’s GOD’s Name I’m preaching— respond to the greatness of our God! The Rock: His works are perfect, and the way he works is fair and just; A God you can depend upon, no exceptions, a straight-arrow God. His messed-up, mixed-up children, his non-children, throw mud at him but none of it sticks.
Deuteronomy 32:28-33 The Message (MSG)
They are a nation of idiots, they don’t know enough to come in out of the rain. If they had any sense at all, they’d know this; they would see what’s coming down the road. How could one soldier chase a thousand enemies off, or two men run off two thousand, Unless their Rock had sold them, unless GOD had given them away? For their rock is nothing compared to our Rock; even our enemies say that. They’re a vine that comes right out of Sodom, who they are is rooted in Gomorrah; Their grapes are poison grapes, their grape-clusters bitter. Their wine is rattlesnake venom, mixed with lethal cobra poison.
Deuteronomy 32:4 King James Version (KJV)
He is the Rock, his work is perfect: For all his ways are judgment: A God of truth and without iniquity, Just and right is he.
Deuteronomy 32:31 King James Version (KJV)
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.
Deuteronomy 32:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and upright is He.
Deuteronomy 32:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.
Deuteronomy 32:4 New Century Version (NCV)
He is like a rock; what he does is perfect, and he is always fair. He is a faithful God who does no wrong, who is right and fair.
Deuteronomy 32:31 New Century Version (NCV)
The rock of these people is not like our Rock; our enemies agree to that.
Deuteronomy 32:4 American Standard Version (ASV)
The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.
Deuteronomy 32:31 American Standard Version (ASV)
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.
Deuteronomy 32:4 New International Version (NIV)
He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.
Deuteronomy 32:31 New International Version (NIV)
For their rock is not like our Rock, as even our enemies concede.
Deuteronomy 32:4 New King James Version (NKJV)
He is the Rock, His work is perfect; For all His ways are justice, A God of truth and without injustice; Righteous and upright is He.
Deuteronomy 32:31 New King James Version (NKJV)
For their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves being judges.
Deuteronomy 32:4 Amplified Bible (AMP)
“The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness without iniquity (injustice), Just and upright is He.
Deuteronomy 32:31 Amplified Bible (AMP)
“For their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.
Deuteronomy 32:4 New Living Translation (NLT)
He is the Rock; his deeds are perfect. Everything he does is just and fair. He is a faithful God who does no wrong; how just and upright he is!
Deuteronomy 32:31 New Living Translation (NLT)
But the rock of our enemies is not like our Rock, as even they recognize.