Deuteronomy 31:22,30
Deuteronomy 31:22 New Living Translation (NLT)
So that very day Moses wrote down the words of the song and taught it to the Israelites.
Deuteronomy 31:30 New Living Translation (NLT)
So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel
Deuteronomy 31:22 English Standard Version 2016 (ESV)
So Moses wrote this song the same day and taught it to the people of Israel.
Deuteronomy 31:30 English Standard Version 2016 (ESV)
Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel
Deuteronomy 31:22 The Message (MSG)
So Moses wrote down this song that very day and taught it to the People of Israel.
Deuteronomy 31:30 The Message (MSG)
So with everyone in Israel gathered and listening, Moses taught them the words of this song, from start to finish.
Deuteronomy 31:22 King James Version (KJV)
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Deuteronomy 31:30 King James Version (KJV)
And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
Deuteronomy 31:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.
Deuteronomy 31:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete
Deuteronomy 31:22 New Century Version (NCV)
So Moses wrote down the song that day, and he taught it to the Israelites.
Deuteronomy 31:30 New Century Version (NCV)
And Moses spoke this whole song for all the people of Israel to hear
Deuteronomy 31:22 American Standard Version (ASV)
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Deuteronomy 31:30 American Standard Version (ASV)
And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Deuteronomy 31:22 New International Version (NIV)
So Moses wrote down this song that day and taught it to the Israelites.
Deuteronomy 31:30 New International Version (NIV)
And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel
Deuteronomy 31:22 New King James Version (NKJV)
Therefore Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
Deuteronomy 31:30 New King James Version (NKJV)
Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song until they were ended
Deuteronomy 31:22 Amplified Bible (AMP)
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel. [Deut 32:1-43]
Deuteronomy 31:30 Amplified Bible (AMP)
Then Moses spoke in the hearing of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended
Deuteronomy 31:22 New Living Translation (NLT)
So that very day Moses wrote down the words of the song and taught it to the Israelites.
Deuteronomy 31:30 New Living Translation (NLT)
So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel