Deuteronomy 25:10
Deuteronomy 25:7-10 The Message (MSG)
But if the brother doesn’t want to marry his sister-in-law, she is to go to the leaders at the city gate and say, “My brother-in-law refuses to keep his brother’s name alive in Israel; he won’t agree to do the brother-in-law’s duty by me.” Then the leaders will call for the brother and confront him. If he stands there defiant and says, “I don’t want her,” his sister-in-law is to pull his sandal off his foot, spit in his face, and say, “This is what happens to the man who refuses to build up the family of his brother—his name in Israel will be Family-No-Sandal.”
Deuteronomy 25:10 King James Version (KJV)
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Deuteronomy 25:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In Israel his name shall be called, ‘The house of him whose sandal is removed.’
Deuteronomy 25:10 New Century Version (NCV)
Then that man’s family shall be known in Israel as the Family of the Unsandaled.
Deuteronomy 25:10 American Standard Version (ASV)
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Deuteronomy 25:10 New International Version (NIV)
That man’s line shall be known in Israel as The Family of the Unsandaled.
Deuteronomy 25:10 New King James Version (NKJV)
And his name shall be called in Israel, ‘The house of him who had his sandal removed.’
Deuteronomy 25:10 Amplified Bible (AMP)
In Israel his [family] name shall be, ‘The house of him whose sandal was removed.’