Deuteronomy 22:9-11
Deuteronomy 22:9-11 The Message (MSG)
Don’t plant two kinds of seed in your vineyard. If you do, you will forfeit what you’ve sown, the total production of the vineyard. Don’t plow with an ox and a donkey yoked together. Don’t wear clothes of mixed fabrics, wool and linen together.
Deuteronomy 22:9-11 King James Version (KJV)
Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled. Thou shalt not plow with an ox and an ass together. Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Deuteronomy 22:9-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, or all the produce of the seed which you have sown and the increase of the vineyard will become defiled. “You shall not plow with an ox and a donkey together. “You shall not wear a material mixed of wool and linen together.
Deuteronomy 22:9-11 New Century Version (NCV)
Don’t plant two different kinds of seeds in your vineyard. Otherwise, both crops will be ruined. Don’t plow with an ox and a donkey tied together. Don’t wear clothes made of wool and linen woven together.
Deuteronomy 22:9-11 American Standard Version (ASV)
Thou shalt not sow thy vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which thou hast sown, and the increase of the vineyard. Thou shalt not plow with an ox and an ass together. Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Deuteronomy 22:9-11 New International Version (NIV)
Do not plant two kinds of seed in your vineyard; if you do, not only the crops you plant but also the fruit of the vineyard will be defiled. Do not plow with an ox and a donkey yoked together. Do not wear clothes of wool and linen woven together.
Deuteronomy 22:9-11 New King James Version (NKJV)
“You shall not sow your vineyard with different kinds of seed, lest the yield of the seed which you have sown and the fruit of your vineyard be defiled. “You shall not plow with an ox and a donkey together. “You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen mixed together.
Deuteronomy 22:9-11 Amplified Bible (AMP)
“You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, or everything produced by the seed which you have sown and the yield of the vineyard will become defiled [and banned for use]. “You shall not plow with an ox [a clean animal] and a donkey [an unclean animal] together. [2 Cor 6:14-16] “You shall not wear a fabric made of wool and linen blended together [a fabric pagans believed to be magical]. [Ezek 44:18; Rev 19:8]
Deuteronomy 22:9-11 New Living Translation (NLT)
“You must not plant any other crop between the rows of your vineyard. If you do, you are forbidden to use either the grapes from the vineyard or the other crop. “You must not plow with an ox and a donkey harnessed together. “You must not wear clothing made of wool and linen woven together.
Deuteronomy 22:9-11 English Standard Version 2016 (ESV)
“You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole yield be forfeited, the crop that you have sown and the yield of the vineyard. You shall not plow with an ox and a donkey together. You shall not wear cloth of wool and linen mixed together.