Deuteronomy 12:12,19
Deuteronomy 12:12 New International Version (NIV)
And there rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites from your towns who have no allotment or inheritance of their own.
Deuteronomy 12:19 New International Version (NIV)
Be careful not to neglect the Levites as long as you live in your land.
Deuteronomy 12:11-12 The Message (MSG)
From then on, at the place that GOD, your God, chooses to mark with his name as the place where you can meet him, bring everything that I command you: your Absolution-Offerings and sacrifices, tithes and Tribute-Offerings, and the best of your Vow-Offerings that you vow to GOD. Celebrate there in the Presence of GOD, your God, you and your sons and daughters, your servants and maids, including the Levite living in your neighborhood because he has no place of his own in your inheritance.
Deuteronomy 12:19 The Message (MSG)
And make sure that for as long as you live on your land you never, never neglect the Levite.
Deuteronomy 12:12 King James Version (KJV)
and ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
Deuteronomy 12:19 King James Version (KJV)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
Deuteronomy 12:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And you shall rejoice before the LORD your God, you and your sons and daughters, your male and female servants, and the Levite who is within your gates, since he has no portion or inheritance with you.
Deuteronomy 12:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Be careful that you do not forsake the Levite as long as you live in your land.
Deuteronomy 12:12 New Century Version (NCV)
There rejoice before the LORD your God. Everyone should rejoice: you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites from your towns who have no land of their own.
Deuteronomy 12:19 New Century Version (NCV)
Be careful not to forget the Levites as long as you live in the land.
Deuteronomy 12:12 American Standard Version (ASV)
And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite that is within your gates, forasmuch as he hath no portion nor inheritance with you.
Deuteronomy 12:19 American Standard Version (ASV)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land.
Deuteronomy 12:12 New King James Version (NKJV)
And you shall rejoice before the LORD your God, you and your sons and your daughters, your male and female servants, and the Levite who is within your gates, since he has no portion nor inheritance with you.
Deuteronomy 12:19 New King James Version (NKJV)
Take heed to yourself that you do not forsake the Levite as long as you live in your land.
Deuteronomy 12:12 Amplified Bible (AMP)
And you shall rejoice before the LORD your God, you and your sons and your daughters, and your male and female servants, and the Levite who is within your [city] gates, since he has no portion or inheritance with you.
Deuteronomy 12:19 Amplified Bible (AMP)
Be careful that you do not neglect the Levite [who serves God] as long as you live in your land.
Deuteronomy 12:12 New Living Translation (NLT)
“You must celebrate there in the presence of the LORD your God with your sons and daughters and all your servants. And remember to include the Levites who live in your towns, for they will receive no allotment of land among you.
Deuteronomy 12:19 New Living Translation (NLT)
And be very careful never to neglect the Levites as long as you live in your land.