Acts 6:12
Acts 6:12-14 The Message (MSG)
That stirred up the people, the religious leaders, and religion scholars. They grabbed Stephen and took him before the High Council. They put forward their bribed witnesses to testify: “This man talks nonstop against this Holy Place and God’s Law. We even heard him say that Jesus of Nazareth would tear this place down and throw out all the customs Moses gave us.”
Acts 6:12 King James Version (KJV)
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council
Acts 6:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
Acts 6:12 New Century Version (NCV)
This upset the people, the elders, and the teachers of the law. They came and grabbed Stephen and brought him to a meeting of the leaders.
Acts 6:12 American Standard Version (ASV)
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council
Acts 6:12 New International Version (NIV)
So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.
Acts 6:12 New King James Version (NKJV)
And they stirred up the people, the elders, and the scribes; and they came upon him, seized him, and brought him to the council.
Acts 6:12 Amplified Bible (AMP)
And they provoked and incited the people, as well as the elders and the scribes, and they came up to Stephen and seized him and brought him before the Council (Sanhedrin, Jewish High Court).
Acts 6:12 New Living Translation (NLT)
This roused the people, the elders, and the teachers of religious law. So they arrested Stephen and brought him before the high council.