Acts 3:18

Share

Acts 3:18 English Standard Version 2016 (ESV)

But what God foretold by the mouth of all the prophets, that his Christ would suffer, he thus fulfilled.

Acts 3:17-18 The Message (MSG)

“And now, friends, I know you had no idea what you were doing when you killed Jesus, and neither did your leaders. But God, who through the preaching of all the prophets had said all along that his Messiah would be killed, knew exactly what you were doing and used it to fulfill his plans.

Acts 3:18 King James Version (KJV)

But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Acts 3:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But the things which God announced beforehand by the mouth of all the prophets, that His Christ would suffer, He has thus fulfilled.

Acts 3:18 New Century Version (NCV)

God said through the prophets that his Christ would suffer and die. And now God has made these things come true in this way.

Acts 3:18 American Standard Version (ASV)

But the things which God foreshowed by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he thus fulfilled.

Acts 3:18 New International Version (NIV)

But this is how God fulfilled what he had foretold through all the prophets, saying that his Messiah would suffer.

Acts 3:18 New King James Version (NKJV)

But those things which God foretold by the mouth of all His prophets, that the Christ would suffer, He has thus fulfilled.

Acts 3:18 Amplified Bible (AMP)

And so God has fulfilled what He foretold by the mouth of all the prophets, that His Christ (Messiah, Anointed) would suffer.

Acts 3:18 New Living Translation (NLT)

But God was fulfilling what all the prophets had foretold about the Messiah—that he must suffer these things.

Acts 3:18 The Passion Translation (TPT)

But in spite of what you’ve done, God has fulfilled what he foretold through the prophets long ago about the sufferings of his Anointed One.