Acts 26:10,12
Acts 26:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And this is just what I did in Jerusalem; not only did I lock up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, but also when they were being put to death I cast my vote against them.
Acts 26:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“While so engaged as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests
Acts 26:10 New Century Version (NCV)
And that is what I did in Jerusalem. The leading priests gave me the power to put many of God’s people in jail, and when they were being killed, I agreed it was a good thing.
Acts 26:12 New Century Version (NCV)
“One time the leading priests gave me permission and the power to go to Damascus.
Acts 26:10 New King James Version (NKJV)
This I also did in Jerusalem, and many of the saints I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I cast my vote against them.
Acts 26:12 New King James Version (NKJV)
“While thus occupied, as I journeyed to Damascus with authority and commission from the chief priests
Acts 26:10 Amplified Bible (AMP)
And this is just what I did in Jerusalem; I not only locked up many of the saints (God’s people) in prison after receiving authority from the chief priests, but also when they were being condemned to death, I cast my vote against them.
Acts 26:12 Amplified Bible (AMP)
“While so engaged, as I was traveling to Damascus with the authority and commission and full power of the chief priests
Acts 26:9-11 The Message (MSG)
“I admit that I didn’t always hold to this position. For a time I thought it was my duty to oppose this Jesus of Nazareth with all my might. Backed with the full authority of the high priests, I threw these believers—I had no idea they were God’s people!—into the Jerusalem jail right and left, and whenever it came to a vote, I voted for their execution. I stormed through their meeting places, bullying them into cursing Jesus, a one-man terror obsessed with obliterating these people. And then I started on the towns outside Jerusalem.
Acts 26:12-14 The Message (MSG)
“One day on my way to Damascus, armed as always with papers from the high priests authorizing my action, right in the middle of the day a blaze of light, light outshining the sun, poured out of the sky on me and my companions. Oh, King, it was so bright! We fell flat on our faces. Then I heard a voice in Hebrew: ‘Saul, Saul, why are you out to get me? Why do you insist on going against the grain?’
Acts 26:10 King James Version (KJV)
Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.
Acts 26:12 King James Version (KJV)
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests
Acts 26:10 American Standard Version (ASV)
And this I also did in Jerusalem: and I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them.
Acts 26:12 American Standard Version (ASV)
Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests
Acts 26:10 New International Version (NIV)
And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the Lord’s people in prison, and when they were put to death, I cast my vote against them.
Acts 26:12 New International Version (NIV)
“On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
Acts 26:10 New Living Translation (NLT)
Indeed, I did just that in Jerusalem. Authorized by the leading priests, I caused many believers there to be sent to prison. And I cast my vote against them when they were condemned to death.
Acts of the Apostles 26:12 New Living Translation (NLT)
“One day I was on such a mission to Damascus, armed with the authority and commission of the leading priests.
Acts 26:10 The Passion Translation (TPT)
And that’s exactly what I did in Jerusalem, for I not only imprisoned many of the holy believers by the authority of the chief priests, I also cast my vote against them, sentencing them to death.
Acts 26:12 The Passion Translation (TPT)
“For that purpose I went to Damascus, with the authority granted to me by the chief priests.