Acts 14:24-25
Acts 14:23-26 The Message (MSG)
Paul and Barnabas handpicked leaders in each church. After praying—their prayers intensified by fasting—they presented these new leaders to the Master to whom they had entrusted their lives. Working their way back through Pisidia, they came to Pamphylia and preached in Perga. Finally, they made it to Attalia and caught a ship back to Antioch, where it had all started—launched by God’s grace and now safely home by God’s grace. A good piece of work.
Acts 14:24-25 King James Version (KJV)
And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia
Acts 14:24-25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They passed through Pisidia and came into Pamphylia. When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
Acts 14:24-25 New Century Version (NCV)
Then they went through Pisidia and came to Pamphylia. When they had preached the message in Perga, they went down to Attalia.
Acts 14:24-25 American Standard Version (ASV)
And they passed through Pisidia, and came to Pamphylia. And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia
Acts 14:24-25 New International Version (NIV)
After going through Pisidia, they came into Pamphylia, and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.
Acts 14:24-25 New King James Version (NKJV)
And after they had passed through Pisidia, they came to Pamphylia. Now when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.
Acts 14:24-25 Amplified Bible (AMP)
Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. When they had spoken the word [of salvation through faith in Christ] in Perga, they went down to Attalia.
Acts 14:24-25 New Living Translation (NLT)
Then they traveled back through Pisidia to Pamphylia. They preached the word in Perga, then went down to Attalia.