Acts 13:29-30
Acts 13:29-30 English Standard Version 2016 (ESV)
And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb. But God raised him from the dead
Acts 13:26-31 The Message (MSG)
“Dear brothers and sisters, children of Abraham, and friends of God, this message of salvation has been precisely targeted to you. The citizens and rulers in Jerusalem didn’t recognize who he was and condemned him to death. They couldn’t find a good reason, but demanded that Pilate execute him anyway. They did just what the prophets said they would do, but had no idea they were following to the letter the script of the prophets, even though those same prophets are read every Sabbath in their meeting places. “After they had done everything the prophets said they would do, they took him down from the cross and buried him. And then God raised him from death. There is no disputing that—he appeared over and over again many times and places to those who had known him well in the Galilean years, and these same people continue to give witness that he is alive.
Acts 13:29-30 King James Version (KJV)
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. But God raised him from the dead
Acts 13:29-30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When they had carried out all that was written concerning Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb. But God raised Him from the dead
Acts 13:29-30 New Century Version (NCV)
When they had done to him all that the Scriptures had said, they took him down from the cross and laid him in a tomb. But God raised him up from the dead!
Acts 13:29-30 American Standard Version (ASV)
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. But God raised him from the dead
Acts 13:29-30 New International Version (NIV)
When they had carried out all that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb. But God raised him from the dead
Acts 13:29-30 New King James Version (NKJV)
Now when they had fulfilled all that was written concerning Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. But God raised Him from the dead.
Acts 13:29-30 Amplified Bible (AMP)
And when they had finished carrying out everything that was written [in Scripture] about Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb. But God raised Him from the dead