Acts 11:4

Share

Acts 11:4-6 The Message (MSG)

So Peter, starting from the beginning, laid it out for them step-by-step: “Recently I was in the town of Joppa praying. I fell into a trance and saw a vision: Something like a huge blanket, lowered by ropes at its four corners, came down out of heaven and settled on the ground in front of me. Milling around on the blanket were farm animals, wild animals, reptiles, birds—you name it, it was there. Fascinated, I took it all in.

Acts 11:4 King James Version (KJV)

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying

Acts 11:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But Peter began speaking and proceeded to explain to them in orderly sequence, saying

Acts 11:4 New Century Version (NCV)

So Peter explained the whole story to them.

Acts 11:4 American Standard Version (ASV)

But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying

Acts 11:4 New International Version (NIV)

Starting from the beginning, Peter told them the whole story

Acts 11:4 New King James Version (NKJV)

But Peter explained it to them in order from the beginning, saying

Acts 11:4 Amplified Bible (AMP)

But Peter began [at the beginning] and explained [the events] to them step by step, saying

Acts 11:4 New Living Translation (NLT)

Then Peter told them exactly what had happened.

Acts 11:4 The Passion Translation (TPT)

Peter explained what had happened, saying

Acts 11:4 English Standard Version 2016 (ESV)

But Peter began and explained it to them in order