Acts 10:29
Acts 10:27-29 The Message (MSG)
Talking things over, they went on into the house, where Cornelius introduced Peter to everyone who had come. Peter addressed them, “You know, I’m sure that this is highly irregular. Jews just don’t do this—visit and relax with people of another race. But God has just shown me that no race is better than any other. So the minute I was sent for, I came, no questions asked. But now I’d like to know why you sent for me.”
Acts 10:29 King James Version (KJV)
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
Acts 10:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
That is why I came without even raising any objection when I was sent for. So I ask for what reason you have sent for me.”
Acts 10:29 New Century Version (NCV)
That is why I did not argue when I was asked to come here. Now, please tell me why you sent for me.”
Acts 10:29 American Standard Version (ASV)
wherefore also I came without gainsaying, when I was sent for. I ask therefore with what intent ye sent for me.
Acts 10:29 New International Version (NIV)
So when I was sent for, I came without raising any objection. May I ask why you sent for me?”
Acts 10:29 New King James Version (NKJV)
Therefore I came without objection as soon as I was sent for. I ask, then, for what reason have you sent for me?”
Acts 10:29 Amplified Bible (AMP)
Therefore when I was sent for, I came without raising an objection. So I ask for what reason have you sent for me?”
Acts 10:29 New Living Translation (NLT)
So I came without objection as soon as I was sent for. Now tell me why you sent for me.”