Acts 10:19-20

Share

Acts 10:17-20 The Message (MSG)

As Peter, puzzled, sat there trying to figure out what it all meant, the men sent by Cornelius showed up at Simon’s front door. They called in, asking if there was a Simon, also called Peter, staying there. Peter, lost in thought, didn’t hear them, so the Spirit whispered to him, “Three men are knocking at the door looking for you. Get down there and go with them. Don’t ask any questions. I sent them to get you.”

Acts 10:19-20 King James Version (KJV)

While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee. Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

Acts 10:19-20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you. But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself.”

Acts 10:19-20 New Century Version (NCV)

While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Listen, three men are looking for you. Get up and go downstairs. Go with them without doubting, because I have sent them to you.”

Acts 10:19-20 American Standard Version (ASV)

And while Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee. But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

Acts 10:19-20 New International Version (NIV)

While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Simon, three men are looking for you. So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”

Acts 10:19-20 New King James Version (NKJV)

While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are seeking you. Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”

Acts 10:19-20 Amplified Bible (AMP)

While Peter was thoughtfully considering the vision, the Spirit said to him, “Now listen, three men are looking for you. Get up, go downstairs and go with them without hesitating or doubting, because I have sent them Myself.”

Acts 10:19-20 New Living Translation (NLT)

Meanwhile, as Peter was puzzling over the vision, the Holy Spirit said to him, “Three men have come looking for you. Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don’t worry, for I have sent them.”

Acts 10:19-20 The Passion Translation (TPT)

As Peter was in deep thought, trying to interpret the vision, the Spirit said to him, “Go downstairs now, for three men are looking for you. Don’t hesitate to go with them, because I have sent them.”

Acts 10:19-20 English Standard Version 2016 (ESV)

And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you. Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them.”