2 Samuel 7:1
2 Samuel 7:1-2 The Message (MSG)
Before long, the king made himself at home and GOD gave him peace from all his enemies. Then one day King David said to Nathan the prophet, “Look at this: Here I am, comfortable in a luxurious house of cedar, and the Chest of God sits in a plain tent.”
2 Samuel 7:1 King James Version (KJV)
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies
2 Samuel 7:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies
2 Samuel 7:1 New Century Version (NCV)
King David was living in his palace, and the LORD had given him peace from all his enemies around him.
2 Samuel 7:1 American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about
2 Samuel 7:1 New International Version (NIV)
After the king was settled in his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him
2 Samuel 7:1 New King James Version (NKJV)
Now it came to pass when the king was dwelling in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies all around
2 Samuel 7:1 Amplified Bible (AMP)
When King David lived in his house (palace) and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies