2 Samuel 22:21,25
2 Samuel 22:21-25 The Message (MSG)
GOD made my life complete when I placed all the pieces before him. When I cleaned up my act, he gave me a fresh start. Indeed, I’ve kept alert to GOD’s ways; I haven’t taken God for granted. Every day I review the ways he works, I try not to miss a trick. I feel put back together, and I’m watching my step. GOD rewrote the text of my life when I opened the book of my heart to his eyes.
2 Samuel 22:21-25 The Message (MSG)
GOD made my life complete when I placed all the pieces before him. When I cleaned up my act, he gave me a fresh start. Indeed, I’ve kept alert to GOD’s ways; I haven’t taken God for granted. Every day I review the ways he works, I try not to miss a trick. I feel put back together, and I’m watching my step. GOD rewrote the text of my life when I opened the book of my heart to his eyes.
2 Samuel 22:21 King James Version (KJV)
The LORD rewarded me according to my righteousness: According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
2 Samuel 22:25 King James Version (KJV)
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; According to my cleanness in his eye sight.
2 Samuel 22:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.
2 Samuel 22:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.
2 Samuel 22:21 New Century Version (NCV)
“The LORD spared me because I did what was right. Because I have not done evil, he has rewarded me.
2 Samuel 22:25 New Century Version (NCV)
The LORD rewarded me because I did what was right, because I did what the LORD said was right.
2 Samuel 22:21 American Standard Version (ASV)
Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
2 Samuel 22:25 American Standard Version (ASV)
Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.
2 Samuel 22:21 New International Version (NIV)
“The LORD has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me.
2 Samuel 22:25 New International Version (NIV)
The LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.
2 Samuel 22:21 New King James Version (NKJV)
“The LORD rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.
II Samuel 22:25 New King James Version (NKJV)
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His eyes.
2 Samuel 22:21 Amplified Bible (AMP)
“The LORD has dealt with me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has rewarded me.
2 Samuel 22:25 Amplified Bible (AMP)
“Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in His sight.
2 Samuel 22:21 New Living Translation (NLT)
The LORD rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence.
2 Samuel 22:25 New Living Translation (NLT)
The LORD rewarded me for doing right. He has seen my innocence.