2 Samuel 19:25
2 Samuel 19:24-25 The Message (MSG)
Next Mephibosheth grandson of Saul arrived from Jerusalem to welcome the king. He hadn’t combed his hair or trimmed his beard or washed his clothes from the day the king left until the day he returned safe and sound. The king said, “And why didn’t you come with me, Mephibosheth?”
2 Samuel 19:25 King James Version (KJV)
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
2 Samuel 19:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It was when he came from Jerusalem to meet the king, that the king said to him, “Why did you not go with me, Mephibosheth?”
2 Samuel 19:25 New Century Version (NCV)
When Mephibosheth came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, “Mephibosheth, why didn’t you go with me?”
2 Samuel 19:25 American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
2 Samuel 19:25 New International Version (NIV)
When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, “Why didn’t you go with me, Mephibosheth?”
2 Samuel 19:25 New King James Version (NKJV)
So it was, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, “Why did you not go with me, Mephibosheth?”
2 Samuel 19:25 Amplified Bible (AMP)
And when he came to Jerusalem to meet the king, the king said to him, “Why did you not go with me, Mephibosheth?”